1. |
Calma
03:46
|
|||
|
CALMA
Me acerco para ver un árbol.
Me alejo para ver el bosque.
Qué verdad esconde
tu mirada franca.
Tú me pides paso y yo,
yo te pido calma.
De dónde vienen tus palabras.
Qué viento vino a desatarlas.
Tómate tu tiempo.
Hieren como balas.
Tienes mucha prisa y yo,
solo quiero calma.
Calma, calma.
Que la verdad se esconde,
que la belleza aguarda.
Calma, calma.
Y además no importa
porque la vida es larga.
Me acerco para recordarte.
Me alejo para vislumbrarte.
Como un tren que pasa
por la madrugada:
afuera a toda prisa,
adentro todo en calma.
La brisa de mi pensamiento
precisa solo fuego lento.
Pausa y movimiento,
movimiento y pausa:
es el ritmo cierto.
Solo quiero calma.
Calma, calma.
Que la verdad se esconde,
que la belleza aguarda.
Calma, calma.
Y, además, no importa
porque la vida es larga.
Me acerco para ver un árbol.
Me alejo para ver el bosque.
Letra: Tomás Pinel
|
||||
2. |
||||
|
EL NEN DELS PANTALONS TRENCATS
Tancar els ulls. Obrir la ment.
Marxar lluny. Tornar a ser nen.
I de sobte algú diu que la pares tu.
I surts corrents a atrapar-lo amb ell.
Perque res és més important
que jugar, a fet i amagar.
Has caigut, però no t'has fet mal,
i sents a la mare cridar.
Baixar el cap. Aguantar el plor.
Demanar perdó,
perquè has trencat els pantalons.
Preguntar si pots tornar a jugar
per sortir corrents i amagar-te bé.
Perque res és més important
que jugar, a fet i amagar.
Tornar a obrir els ulls, i adonar-se que
ja no tens l’edat de sortir corrents.
Però t'agafes fort amb el teu bastó,
contes fins a deu i surts decidit a trobar
el nen dels pantalons trencats.
Perque res és més important
que jugar, a fet i amagar.
Has caigut, però avui si fa mal.
I ja no sents a la mare cridar.
I ja no sents a la mare cridar.
Somrius, per sota del nas.
Avui ningú podrà dubtar,
que per un instant has trobat
el nen dels pantalons trencats.
T'ha tornat la mirada al mirall.
Lletra: Toni Pinel
|
||||
3. |
Todos los lugares
03:16
|
|||
|
TODOS LOS LUGARES
No recuerdo si nos vimos en el Primark,
si cenamos en McDonald’s o en el Burguer King,
si el café fue un Starbucks,
si el hotel fue un H10,
si el perfume era Chanel o Yves Rocher.
No recuerdo si fue Muse,
no recuerdo si fue Queen,
no recuerdo si Deep Purple
o si Motorhead.
Porque todos los lugares son el mismo lugar.
Porque todas las ciudades son la misma ciudad.
No recuerdo qué avenida recorrimos,
si comimos en un griego o en un chino,
en un gallego, un italiano, un japonés,
un vietnamita, no lo sé.
No recuerdo si fue Rohmer o Godard.
No se bien si Terminator o Tarzán.
No se sabe si Han Solo o si Blade Runner.
Porque todos los lugares son el mismo lugar.
Porque todas las ciudades son la misma ciudad.
No recuerdo qué llamada
interrumpió nuestra jornada
en tu Xioami o en mi iPhone,
si Movistar o Vodafone,
si Fotoprix lo reveló,
si Swarovski lo arregló,
si Calzedonia o Love Store.
Porque todos los lugares son el mismo lugar.
Porque todas las ciudades son la misma ciudad.
No recuerdo si tocamos en Rockola,
si lo hicimos en Zeleste o en el Razzmatazz,
Salamandra, Sidecar,
La Riviera, L’Oncle Jack,
en Veneno, La Galera o Malandar,
en Apolo o Caracol,
en Bikini o Bilborock,
en La Capsa, La Mirona,
en Japón o en Castellón.
Porque todos los lugares son el mismo lugar.
Letra: Tomás Pinel
|
||||
4. |
Els amants
03:46
|
|||
5. |
Noche larga
04:22
|
|||
|
NOCHE LARGA
Esta noche tan larga no tiene noche,
solo un dolor de luces y corredores,
solo una espera larga como la noche,
tan solo un pensamiento que es un reproche:
por qué no nos quisimos como debimos
si el cielo lo tuvimos entre las manos,
por qué ese puto genio malhumorado,
por qué ese empeño absurdo en hacernos daño.
Por qué no nos dijimos “cuánto te quiero”.
Por qué no nos dijimos “te quiero tanto”.
En qué claro del bosque nos separamos
y compartimos caminos equivocados.
Hoy la noche nos hace radiografías,
análisis de sangre, espirometrías.
Hoy nos lleva en volandas con ascensores
y hay un dolor de luces y corredores.
Por qué no nos quisimos como debimos
si el cielo lo tuvimos entre las manos.
Por qué ese puto genio malhumorado.
Por qué ese empeño absurdo en hacernos daño.
Por qué no nos dijimos “cuánto te quiero”.
Por qué no nos dijimos “te quiero tanto”.
En qué claro del bosque nos separamos
y compartimos caminos equivocados.
Letra: Tomás Pinel
|
||||
6. |
AutonomIA
03:24
|
|||
|
AUTONOMIA
Transferencia de la humanidad.
Algoritmos de causalidad.
Aprendizaje sin supervisión.
Autonomía de la rebelión.
Año 2024, una nueva generación
de inteligencias artificiales
amenaza con cumplir las promesas
de las películas de los 80.
Asombrados, despedidos,
desbordados, consumidos,
absorbidos, distraídos,
controlados, convencidos.
Protocolos destruidos.
Test de turing anulado.
Análisis concluido.
¡Qué aburrido es ser humano!
Procesamiento de la realidad.
Tareas en segundo plano para maquinar.
Hibridación consentida sin regular.
Metadatos en la nube para no olvidar.
Píntame las pruebas de un acoso,
de alguien con dinero y famoso.
Hazme, una canción que me haga rico.
Sígueme, que necesito amigos.
Año 2045, un colapso mundial
deja al mundo sin internet
ni inteligencias artificiales.
Dependientes, deprimidos,
solitarios, retraídos,
accesorios, abatidos,
desolados, reprimidos.
Sociedad desconectada.
Asociales de paisano.
Parálisis sin equanum.
¡Qué aburrido es ser humano!
Letra: Toni Pinel
|
||||
7. |
Bala perdida
03:31
|
|||
|
BALA PERDIDA
Era una noche para no recordar.
Era una noche de las de olvidarlas.
Las circunstancias me llevaron allí.
Allí lleváronme las circunstancias.
Hay gente que tiene muy mal humor.
Se hurga en la herida y se hace una herida mayor.
Es tan sencillo no apretar el botón.
Yo no molesto y tú no me molestas.
Ya no son horas de ver televisión.
Las madrugadas tienen muy mala prensa.
Pedí respeto y solo hallé incomprensión.
Pedí justicia y no palabras vacías.
Un hombre sabe cuándo tiene razón.
Y un hombre encuentra una bala perdida.
Pedí respeto y solo hallé incomprensión.
Pedí justicia y no palabras vacías.
Un hombre sabe cuándo tiene razón.
Y un hombre encuentra una bala perdida.
Las circunstancias me llevaron allí.
Allí lleváronme las circunstancias.
Letra: Tomás Pinel
|
||||
8. |
Verd
03:48
|
|||
|
VERD
El verd s'apaga a poc a poc,
cau a terra, convertit en color groc.
El vent s'ho emporta tot,
i jo plantat, com un estaquirot.
Ens agradi o no,
el present es converteix en pols.
Ens agradi o no,
l'estiu és el record de la tardor.
A cada cop de fred,
a cada floc de neu,
reculo més.
A cada cop de falç,
a cada pas en fals,
busco l'escalfor dels meus.
Ens agradi o no,
no es pot viure en el record.
Ens agradi o no,
l'hivern dona sentit a la tardor.
Abrigar-se bé, preparar l'hort,
plantar llavors i ser pacient.
Que ja vindrà la primavera,
amb els seus colors, a pintar de verd.
I puja el sol, i fa calor
i brilla el mar, i ara tot es veu millor.
I estem contents,
perquè el passat és l'abonament
que ens fa més forts,
i ara tot torna a ser verd.
Ens agradi o no,
tornem a viure en el present.
Ens agradi o no,
l'estiu ens torna uns inconscients.
I sense avisar, en un segon,
el verd s'apaga a poc a poc.
|
||||
9. |
Molsa
03:11
|
|||
|
MOLSA
Tinc molsa dins
i el meu pensament
és fosc com l’obaga d’un bosc.
Buscant la llum,
com la branca d’un faig,
a les palpentes hi vaig
pensant en tu.
Les cartes mai no venen
com les esperaves.
Es juga la partida
sense regles clares.
Les coses mai no venen
com te les esperes.
Després de lluna nova
no hi ha lluna plena.
Tinc pols a dins
i el meu pensament
és brut com l’asfalt del carrer.
Buscant la llum
a la barra d’un bar
a les palpentes i vaig
pensant en tu.
Les cartes mai no venen
com les esperaves.
Es juga la partida
sense regles clares.
Les coses mai no venen
com te les esperes.
Després de lluna nova
no hi ha lluna plena.
Lletra: Tomás Pinel
|
||||
10. |
Temps de recordar
03:59
|
|||
|
TEMPS DE RECORDAR
Ara que és Nadal i s'acaba l'any,
és hora de mirar endavant.
Ara que es fa tard i estem tots plegats,
és temps de recordar.
Envoltat per les mateixes parets,
i els mateixos canapès,
i pràcticament, la mateixa gent.
Aquest Nadal, no serà igual.
Ni aquest Nadal, ni els que vindran.
És curiós que sumant,
som més conscients,
que un més un, més un, més un,
no sempre fan tres.
I tot i així sent multitud,
sempre que ens ajuntem,
quan mirem el resultat,
pesa més el que restem.
Aquest Nadal no serà igual.
Ni aquest Nadal, ni els que vindran.
Aquest Nadal, no serà igual.
Ni aquest Nadal, ni els que vindran.
De sobte els nens venen i t'abracen.
Estan contents, han fet cagar el tió.
És impossible no encomanar-se.
Ara que és Nadal i s'acaba l'any,
és temps de recordar.
Ara que es fa tard i estem tots plegats,
és hora de mirar endavant.
Aquest Nadal no serà igual
Ni aquest Nadal, ni els que vindran
Aquest Nadal, no serà igual
Ni aquest Nadal, ni els que vindran.
Lletra: Toni Pinel
|
||||
Pinel & Pinel recommends:
Veo borroso, escucho ruido, pienso confuso
by Tomás Pinel
Álbum de Tomás Pinel, grabado y producido por Sergi Flores
go to album
Álbum en acústico de Tomás Pinel
go to album
Contes impopulars
by Joan Petit
Álbum de Joan Petit, banda de Toni Pinel
go to albumIf you like Pinel & Pinel, you may also like:
Echo Eléctrico
by Angélica Garcia
Angélica Garcia thrives in unearthly self-reflection on this a cappella EP.
go to album
Cha Cha Palace
by Angélica Garcia
The singer's brand of avant-garde pop defies boundaries.
go to album
Bystander (Deluxe Digital Edition)
by Johanna Samuels
The LA-based folk singer reconciles with her past and looks to the future on her new album.
go to album
